Traducción para "système suppose" a ingles

Système suppose

• system suppose
• system assumes

Ejemplos de traducción

system assumes

Ce système suppose d'ailleurs que l'on possède déjà une carte d'identité, carte que, dans de très nombreux cas, les Arabes des marais ont la plus grande difficulté à obtenir, ainsi qu'il est indiqué plus haut. Dans ces conditions, leur situation particulière, jointe à la nécessité d'une inscription, a pour effet de limiter leur possibilité de se procurer des aliments de base.
However, this system assumes the prior possession of identification cards which, as noted above, Marsh Arabs find extremely difficult to acquire in a considerable number of cases. Thus, the peculiar situation of the Marsh Arabs coupled with the registration process acts as an interference with their access to basic foodstuffs.