Traducción para "suspension forcée" a ingles

Suspension forcée

• forced suspension
• disuse

Ejemplos de traducción

forced suspension

C'est un grave revers pour la région, car c'était la seule ONG à continuer à fonctionner dans cette zone après la suspension forcée des activités de International Medical Corps en octobre 2008.
This is a serious setback for the region, since it was the last remaining non-governmental organization in the area following the forced suspension of activities by the International Medical Corps (IMC) in October 2008.

M. Zaemskiy (Fédération de Russie) dit que des réalisations nombreuses et remarquables ont certes été enregistrées dans le domaine du maintien de la paix mais qu'il y a eu aussi plusieurs échecs récents, le plus notable d'entre eux étant la suspension forcée des activités de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée par suite de l'opposition, voire de l'obstruction, pratiquée par une des parties.
64. Mr. Zaemskiy (Russian Federation) said that while many remarkable achievements had been made in the area of peacekeeping, there had been several recent failures, the most notable being the forced suspension of the activities of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea as a result of confrontational and even obstructionist actions by one side.