Traducción para "surimpressions" a ingles

Surimpressions

• overlays
• overprints
• overprinting
• superimpositions
• an overlay

Ejemplos de traducción

overlays

Deuxième niveau : éléments de sécurité vérifiables par instruments d'optique ou technique d'illumination spéciale : micro-impression et micro-impression inversée, encre fluorescente ultraviolette et surimpression.
:: Second level: security features that can be seen using optical instruments or special lighting: microprints and reverse microprints, ultraviolet fluorescent ink and overlay printing;

Il doit y avoir une surimpression.
See if there's an overlay.

overprints

Ses domaines d'application sont les peintures décoratives, les revêtements pour bois et mobilier, les revêtements et la réparation des automobiles, les revêtements industriels, les encres d'imprimerie et les vernis de surimpression.
Application areas are decorative paints, wood and furniture coatings, automotive and repair coatings, industrial coatings, printing inks and overprint varnishes.

Lettre de voiture ferroviaire, aligné sur la FCNU, constitué d'une liasse avec impression au verso, cinq exemplaires imprimés en bleu avec surimpression en rouge, assemblés en haut par une bande séparée du formulaire par des perforations.
Mandatory form, aligned to the UNLK, in a multiform set with print on reverse, five copies printed in blue with red overprint, joined by top stub separated from the form by perforation.

Ces surimpressions aussi étaient organisées.
Those overprints were also organised.

Il était aussi là quand le gouvernement a rappelé les billets de l'île et les a remplacés par ceux à la surimpression.
He was also there when the government issued the order to recall all the paper money on the islands and replace it with the Hawaiian overprint note.

J'utilisais beaucoup la surimpression dans mes scènes paroxystiques.
I often used overprints in my most intense scenes.

superimpositions

Kano. On appelle ça la méthode de surimpression.
Mr. Kano, this method is called superimposition of images.

On a des objets imaginés en surimpression.
We're gonna have the superimpositions of imagined things.

Et puis, en surimpression, le passage où il court à travers - le ghetto. La décomposition urbaine.
And then you superimposition for when he's running... through the ghetto, urban decay.

Une simple surimpression évoque une vision intérieure ou un monologue intérieur.
A superimposition could serve as an inner vision... or an inner monologue.