Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Le recours généralisé aux tests de diagnostic rapides favorisera la réduction du nombre de cas faussement liés au paludisme et de l'utilisation abusive des médicaments antipaludiques.
Expanded use of rapid diagnostic tests will help to reduce the overdiagnosis of malaria and the overuse of antimalarial medicines.
Le recours généralisé aux tests de diagnostic rapides favorisera la réduction du nombre de cas faussement attribués au paludisme et l'utilisation abusive des médicaments antipaludiques.
Expansion of the use of rapid diagnostic tests will help to reduce the overdiagnosis of malaria and overuse of antimalarial medicines.
Elle se demande si le taux élevé de dépressions et de consommation d'anxiolytiques relevé à Malte n'est pas le résultat d'un sur diagnostic et si le Système de gestion de l'équité entre les sexes dans le Secteur sanitaire s'intéresse à cette partialité.
She wondered whether the high rate of depression and tranquilizer use reported in Malta might be the result of such overdiagnosis, and whether the Gender Management System in the Health Sector addressed such a bias.
Toutefois, au-delà du diagnostic excessif dont a parlé l'Ambassadrice de Colombie, ces discussions ont montré le vif intérêt que la communauté internationale porte à ce sujet qui nous concerne tous car il met en jeu la sécurité collective et la survie même de l'humanité.
But going beyond the overdiagnosis mentioned by the Ambassador of Colombia, it showed the international community's great interest in this topic that is of concern to everyone, given that it impinges on collective security and the very survival of humankind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test