Traducción para "sur les yeux bleus" a ingles

Sur les yeux bleus

• on blue eyes
• the blue eyes

Ejemplos de traducción

on blue eyes

25. Bien que les certificats de naissance n'indiquent pas si un enfant est d'origine rom ou pas, le Gouvernement est impuissant face au refus d'une personne d'adopter un enfant n'ayant pas les cheveux blonds et les yeux bleus.
While birth certificates did not indicate whether or not a child was of Roma origin, the Government was powerless if someone refused to adopt a child who did not have blond hair and blue eyes.

La conception traditionnelle qui veut que tous les Norvégiens soient blonds aux yeux bleus n'est certainement pas correcte mais l'on attend de tous les Norvégiens qu'ils obéissent aux mêmes règles, qu'ils partagent les mêmes valeurs fondamentales et qu'ils jouissent des mêmes droits et opportunités.
The traditional idea that all Norwegians had blonde hair and blue eyes was certainly not true, but all Norwegians were expected to obey the same set of laws, share the same core values and enjoy the same rights and opportunities.

Elle-même ne ressemble pas à une Suédoise typique, aux yeux bleus et aux cheveux blonds, elle est originaire d'Asie centrale et musulmane.
She herself did not look like a typical Swede, with blue eyes and blonde hair, but had her origins in Central Asia and was Muslim.