Ejemplos de traducción
Coeurs, avec "coiffe"
Hearts, Cap On
Que nos coeurs soient unis».
Let our hearts be together”.
d) Le coeur artificiel.
(d) Artificial hearts.
Oh, toi, coeur du ciel et coeur de la Terre!
“Oh, heaven's heart, heart of the Earth!
Ils sont au coeur de notre identité.
They are at the heart of our identity.
J'ai le coeur lourd.
My heart is heavy.
Maladies de coeur
Heart diseases
Coeurs, sans "coiffe"
Livers Hearts, Cap Off
Ce qui est dans le coeur est dans le coeur.
What is in the heart is in the heart.
Mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Avant, elles étaient sur le coeur.
Earlier, they were on the heart.
Ils sont toujours en train de faire des tests sur le coeur.
They're still doing some tests on the heart.
Avons nous trouvé quelque chose sur le coeur ?
We find anything on the heart?
On se concentre sur le coeur, on l'arrache et le reste suivra.
We concentrate on the heart. Take the heart and the rest will fall.
Vous pose la main sur le coeur.
You place your hand on the heart.
Vous vous tenez là, la main sur le coeur.
You stand there, hand on the hearts.
sur le coeur et la bonne volonté de la femme.
on the heart and good will of women,
Facile sur le sucré et dur sur le coeur
Easy on the sweet and hard on the heart.
Et ça peut provoquer des polypes de stress sur le coeur.
And that can lead to stress polyps on the heart.