Traducción para "sur la voile" a ingles

Sur la voile

• on the sail
• the veil

Ejemplos de traducción

on the sail

Les voiles seront en dacron.
The sails are Dacron.

Cette disposition ne s'applique pas à une menue embarcation à voile rattrapée par un autre bateau à voile.
This provision shall not apply to a small sailing craft which is overtaken by another sailing vessel.

1 83 Yacht à voile
Sailing yacht

Les menues embarcations à voile dépassent au vent les autres menues embarcations à voile.
Small sailing craft shall overtake to windward other small sailing craft.

et S (Bateaux à voile)
S (sailing craft)

the veil

- pour les champignons fermés et voilés à partir du voile
- from the veil for closed and veiled mushrooms.

2. Les champignons voilés, c'estàdire les champignons dont le chapeau et le pied sont reliés par un voile.
2. Veiled mushrooms, i.e. mushrooms the cap of which is connected to the stalk by the veil.

b) Du voile pour les champignons fermés et voilés.
(b) The veil for closed and veiled mushrooms.

b) Les champignons voilés, c'estàdire les champignons dont le chapeau et le pied sont reliés par un voile;
(b) Veiled mushrooms, i.e. mushrooms whose cap is connected to the stalk by the veil;

Les champignons voilés, c'estàdire les champignons dont le chapeau et le pied sont reliés par un voile.
Veiled mushrooms, i.e. mushrooms the cap of which is connected to the stalk by the veil.