Traducción para "subvention spécifique" a ingles

Subvention spécifique

• specific grant

Ejemplos de traducción

specific grant

Le gouvernement du Land accorde des subventions spécifiques à cette fin dans le cadre de ses programmes d'urbanisme.
The Land allocates specific grants for this purpose in the urban development promotion programmes.

b) Envisager d'adopter des mesures temporaires spéciales pour accélérer la promotion des femmes à l'université, notamment en leur accordant des subventions spécifiques et en prenant d'autres mesures positives telles que la fixation d'objectifs et de délais précis, afin d'améliorer cette situation sans retard.
(b) Consider adopting temporary special measures to accelerate advancement of women in academia, through women specific grants and other affirmative action measures such as setting clear targets and time frame for improvement of this situation without delay.

En outre, le Gouvernement de l'Assemblée fournit une subvention spécifique de près d'un million de livres par an pour l'éducation des enfants roms et des gens du voyage, qui sont toujours environ 1 200 au pays de Galles.
In addition, the Assembly Government provides a specific grant of almost Pound1million annually for the education of Gypsy Traveller children, of whom there are approximately 1,200 in Wales at any one time.

b) À envisager d'adopter des mesures temporaires spéciales pour accélérer la promotion des femmes à l'université, notamment en leur accordant des subventions spécifiques et en prenant d'autres mesures positives telles que la fixation d'objectifs et de délais précis pour promouvoir le recrutement des femmes aux postes de professeurs a temps plein.
(b) To consider adopting temporary special measures to accelerate the appointment of women in academic institutions, through women-specific grants and other affirmative action measures, such as setting clear targets and time frames for promoting the recruitment of women as full-time professors.

Le Gouvernement a également pris toute une série de mesures pour aider les étudiants à temps partiel, notamment des aides financières pour leur permettre de payer les droits de scolarité, des prêts pour les aider à assumer les frais complémentaires afférents à la poursuite de leurs études et des subventions spécifiques pour les jeunes handicapés qui souhaitent faire des études supérieures.
187. The Government has introduced a range of financial support for part-time students also, including financial support to help cover tuition fee costs, loans to help cover the additional costs of study, and specific grants to help disabled students undertake higher education.