Ejemplos de traducción
:: Les groupes religieux et spirituels.
:: Religious and spiritual groups.
Baptistes spirituels
Spiritual Baptist
Spécialité spirituelle:_
Spiritual guide's specialisation _
Un centre spirituel;
(f) A spiritual centre;
et les traditions spirituelles
spiritual traditions
d) Les connaissances spirituelles;
(d) Spiritual knowledge;
Le développement spirituel;
Spiritual development;
:: Possibilité de développement spirituel.
:: Opportunities for spiritual development.
- C'est spirituel.
- It's spirituality.
L'hiver spirituel.
Spiritual winter. - Oh.
L'élévation spirituelle ?
The spiritual uplift? .
L'élément spirituel.
The spiritual element.
- Je suis spirituelle.
- I'm spiritual.
Charmant, spirituel, intelligent !
Charming! Witty! Clever!
aucune réplique spirituelle
No witty retort?
- Mignonne et spirituelle.
- Lovely and witty.
Décontract', spirituel, chic...
Relaxed... witty... chic...
Aucune répartie spirituelle?
No witty repartee?
Intelligente, spirituelle, jolie.
Bright, witty, attractive.
C'est vraiment spirituel.
That's really witty.
Le droit des jeunes de poursuivre leur développement spirituel, moral et physique;
Guarantees of the right of young people to mental, moral and physical development;
Guéries psychologiquement... guéries spirituellement...
healed in some sort of mental way?
C'est de la partouse spirituelle.
It's mental group sex to the max.
Cela dépend de votre définition de spirituel Sgt.
That depends on your definition, of mental sergeant.
Le mode de pensée du Slave fonctionne par concentration spirituelle, c'est de ce creuset que jaillit la source naturelle de son âme.
The Slavs don't think with the mind but with the spirit, with the inner being, which is the natural source of our strength.
Non, mon père spirituel !
My ghostly father, no.