Traducción para "spectrométrie de masse" a ingles

Spectrométrie de masse

• mass spectrometry

Ejemplos de traducción

mass spectrometry

Entre autres techniques secondaires, ils utilisent la chromatographie en phase gazeuse couplée à la détection d’émission atomique, la chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (ionisation chimique), la chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse, la chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem ou la spectrométrie à résonance magnétique nucléaire.
Secondary techniques included gas chromatography-atomic emission detection, gas chromatography-mass spectrometry (chemical ionization), liquid chromatography-mass spectrometry, liquid chromatography-tandem mass spectrometry, and/or nuclear magnetic resonance spectroscopy.

L'analyseur doit être du type analyseur de terrain par spectrométrie de masse à secteur et être étalonné à l'hydrogène.
The analyser shall be of the sector field mass spectrometry type, calibrated with hydrogen. 1.3.7.

f) GC/spectrométrie de masse (MS) - pour l'identification des différents congénères de PCB.
(f) GC/mass spectrometry (MS) - for determining individual PCB congeners.

29. La protéomique repose communément sur une combinaison de l'électrophorèse sur gel et de la spectrométrie de masse.
29. Traditionally, proteomics has involved a combination of gel electrophoresis and mass spectrometry.

Les techniques employées aux fins d’analyse ont notamment été les suivantes : chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse haute résolution, chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem, chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem et/ou la chromatographie en phase gazeuse couplée à la détection photométrique de flamme.
Techniques used for the analysis included gas chromatography-high resolution mass spectrometry, gas chromatography-tandem mass spectrometry, liquid chromatography-tandem mass spectrometry and/or gas chromatography-flame photometric detection.

Ces techniques se regroupent en trois catégories : les biocapteurs, l’analyse d’acide nucléique et la spectrométrie de masse.
There are three sets of such techniques: biosensors, nucleic acid analysis and mass spectrometry analysis. Biosensors