Traducción para "sous un ciel" a ingles

Sous un ciel

• under a sky

Ejemplos de traducción

under a sky

Les personnes évacuées, expulsées en vagues successives, s'enfuient en tremblant de peur sous un ciel rempli d'avions de chasse israéliens qui descendent en piqué sur les champs et les routes et affrontant les bombes et la mort.
The evacuees, expelled in waves, cowered in fear under a sky full of Israeli fighter jets swooping down upon fields and roads, meting out bombs and death.

Le Président a ordonné à l"armée de l"air de bombarder la capitale sous un ciel...
President Somoza has ordered the air force to bomb the capital under a sky of...

Les autochtones fêtent la fin de chaque journée en mangeant les trésors de la mer et en chantant sous un ciel où je jure qu'on peut voir un milliard d'étoiles.
At night, the locals celebrate the end of each day with a feast of the sea's bounty, and they sing folk songs under a sky where I swear you can see a billion stars.

Jaune citron, jaune soufre, jaune vert, tout ceci sous un ciel pâli par Ia chaleur,
Lemon yellow, sulfur yellow, greenish yellow... all under a sky blanched with heat.

J'ai surtout envie de sortir de mon propre coeur, d'aller marcher sous un ciel étoilé
Go walk under a sky full of stars.