Traducción para "sont innombrables" a ingles

Sont innombrables

• are innumerable
• are countless

Ejemplos de traducción

are innumerable

Elle a mis en place d'innombrables programmes et nouveaux mandats.
It has developed innumerable programmes and new mandates.

D'innombrables formules et propositions ont été étudiées.
Innumerable formulas and proposals have been explored.

Les facteurs qui dictent les choix et les convictions de chacun sont innombrables.
4. Innumerable factors influence people's choices and philosophies.

Qui plus est, il a encouragé d'innombrables manifestations au niveau local.
As important, it has encouraged innumerable events at the community level.

Les possibilités d'innovation sont innombrables, comme en témoignent de nombreuses expériences positives.
The possibilities for innovation are innumerable, as many successful cases demonstrate.

Celles qui existent encore sont les survivants de conquêtes innombrables.
Those who remain are the survivors of innumerable conquests.

La ventilation des données peut se faire en fonction d'innombrables facteurs.
26. Data can be disaggregated by innumerable factors.

Les fermetures de frontières ont causé d'innombrables problèmes aux Palestiniens.
Closures caused innumerable problems for the Palestinians.

Par exemple, s'il n'y a pas de procédure accélérée, d'innombrables emplois sont perdus.
For instance, in the absence of accelerated procedures, innumerable jobs were lost.

Le monde d'aujourd'hui est confronté à d'innombrables défis.
The world today is faced with innumerable challenges.

Les différences sont... innombrables.
The differences are... innumerable. If you want, I can start listing them, but then...

are countless

Des millions de personnes sont mortes dans des conflits innombrables dans le monde entier.
Millions have died in countless conflicts worldwide.

Les inondations au Pakistan ont dévasté d'innombrables communautés.
Flooding in Pakistan devastated countless communities.

D'innombrables témoignages ont été reçus à ce sujets.
Countless testimonies had been documented.

Israël doit répondre des innombrables exécutions extrajudiciaires.
It must be held accountable for the countless extrajudicial executions perpetrated.

Les saisons qui nous unissent sont innombrables, elles contiennent la promesse de plusieurs vies.
The seasons that bind you to me are countless They contain promise of several lifetimes

De toutes les âneries que j'ai pu sortir, qui sont innombrables... je n'ai jamais voulu en retirer une plus que celle-là.
Of all the stupid things I've said, which are countless... I've never wanted to take something back more than that one.