Traducción para "sont gagnants" a ingles

Sont gagnants

• are winners
• are winning

Ejemplos de traducción

are winners

Il y aurait probablement des gagnants et des perdants.
There are likely to be winners and losers involved.

Nous pouvons tous être des gagnants.
We can all be winners.

Il ne doit pas y avoir de gagnants ni de perdants.
There should be no winners and losers.

Il y a des gagnants et des perdants, et les gagnants devraient normalement compenser les perdants, bien qu'ils le fassent très rarement.
There were winners and losers, and the winners might be expected to compensate the losers, although they very seldom did.

À long terme, tout le monde sera gagnant.
In the long run, everyone will be a winner.

Les gagnantes réalisent les meilleurs bénéfices.
The winner makes good profit.

Il ne saurait y avoir ni gagnants ni perdants.
There could be no winner or loser.

Il ne peut jamais y avoir de perdants et de gagnants.
There can never be losers and winners.

Il n'y aura pas de gagnants.
There would be no winners.

Qui sont les véritables gagnants de l'essor des agrocarburants ?
Who are the real winners of the ascendance of ethanol fuels?

are winning

La relation entre agriculture et environnement peut être envisagée comme antagoniste (gagnant-perdant) ou synergique (gagnant-gagnant).
The relationship between agriculture and environment could be viewed as conflicting (win - lose) or as synergistic (win - win).

c) De coopérer pour convenir de solutions gagnant gagnant et de choix viables pour le financement des activités forestières;
(c) Work together to agree on win-win solutions and viable options for forest financing;

a) Promouvoir des synergies et des solutions <<gagnant-gagnant>> entre les secteurs;
(a) Promote synergies and win-win solutions between sectors;

Un modèle d'entreprise gagnant-gagnant pour l'environnement et l'industrie
A Win-Win Business Model for Environment and Industry

:: Créer des situations gagnant-gagnant;
:: Create win-win situations

C'est une stratégie << gagnant-gagnant >>.
It is a win-win strategy.

En assumant leurs responsabilités sociales, les entreprises jouent gagnant-gagnant et la société est aussi bénéficiaire.
The fulfilment of social responsibilities by enterprises brought win-win results for them and for society.

- qui sont "gagnant-gagnant".
- that are win-win.