Ejemplos de traducción
b) De vastes étendues faiblement peuplées;
(b) Extensive low-population land areas;
La législation nationale est étendue et efficace.
Existing national legislation was extensive and effective.
En raison de l'étendue du projet
Owing to the extensive scope of the project
1. Objet, étendue géographique et priorités
1. Objective, geographical extension, priorities
aProgramme isolé ou étendu.
aIsolated or extensive.
Bien que cette faculté soit extrêmement étendue, elle n'est pas illimitée.
Although that freedom is quite extensive, it is not unlimited.
74. Une surveillance étendue est déjà en place.
68. Extensive monitoring is already taking place.
1. Contrôle étendu des prix.
Extensive price controls.
d) Un réseau très étendu sur le terrain;
(d) Extensive field network;
Mais ses blessures sont étendues
But her injuries are extensive.
A − Étendue suivant le
A - extended according to
Par la suie, il a été étendu :
It was later extended to:
A - Etendue suivant
A - extended according
Consultations régulières et étendues;
running and extending consultancy,
Cet avantage est étendu à leurs enfants.
This is extended to benefit the children of these families.
Cet effort est étendu aux frontières.
This effort is extended to the borders.
Psychiatrie active étendue
Extended Active Psychiatry
Il est étendu aux étrangers.
This right is extended to foreigners.