Traducción para "solide comme" a ingles

Solide comme

• solid like
• solid as

Ejemplos de traducción

solid like

"Alors que je trébuche dans la toundra froide, le sol est gelé et solide comme un Charleston Chew glacé".
"As I stumbled across the cold tundra, the ground was frozen solid like a frozen Charleston Chew. "

Non, et je ne vais pas jusqu'à ce qu'il soit solide comme le roc, comme l'offre lettre en main solide.
No, and I won't until it's rock-solid, like offer-letter-in-hand solid.

J'aimais bien tes dents, solides comme des pierres.
I liked your teeth solid like stones.

C'est comme, juste se sentir solide comme ça, tu vois ?
It's like, just to feel solid like this, you know?

solid as

- Solide comme un roc. - Certainement.
- Solid as a rock.

Solide comme un rock !
Rock solid as always.

Je suis solide comme un rock.
I'm solid as a rock.

Non, solide comme un rocher.
Nope, solid as a rock.

La terre y est solide comme...
The land's as solid as...