Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La première était délimitée par une grille allant du sol au plafond, avec une porte intégrée, si bien que la personne détenue dans cette cellule était visible de quiconque entrait dans le commissariat.
One was fronted by floor to ceiling bars, with an inset door, placing the person deprived of liberty in that cell in full view of any member of the public entering the station.
La cellule était grande, délimitée par des murs pleins sur trois côtés et par une grille allant du sol au plafond sur le quatrième côté, avec une porte intégrée.
The cell was large, with three solid walls and a fourth consisting of floor to ceiling bars, with a door inset.
Depuis la publication du précédent rapport du Secrétaire général, les travaux ont surtout consisté à terminer le gros œuvre extérieur et intérieur, y compris l'installation des éléments électromécaniques ainsi que les sols et plafonds.
7. Since the issuance of the previous report of the Secretary-General, the construction focus has been on the completion of the exterior and interior works, including installation of electromechanical items and flooring and ceiling works.
"Il y avait de l'or et de l'argent empilés du sol au plafond
Mountains of gold and silver were heaped from floor to ceiling.
Je veux une buanderie de 5 mètres sur 5, des carreaux en céramique anti-taches du sol au plafond.
I require a laundry room of 15 feet by 15 feet, stain-proof ceramic tile from floor to ceiling.
Tous mes petits chéris, du sol au plafond, rangés par titre.
All my babies, floor to ceiling, organized by title.
Sous le plâtre, cet endroit est doublé du sol au plafond. Avec de l'acier arraché des coffres des casinos de jadis.
Under the sheetrock, this place is lined floor to ceiling with steel that was scavenged from old casino vaults.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test