Traducción para "six séances" a ingles

Six séances

• six sessions

Ejemplos de traducción

six sessions

Donc, si on ajoute tous les autres points, il faudrait six séances au moins.
Therefore, including the other items, at least six sessions are required.

Les travaux de l’Atelier se sont articulés autour de six séances, au cours desquelles 23 communications ont été présentées.
The Workshop was structured around six sessions, in which 23 papers were presented.

La réunion était structurée en six séances, divisées en deux parties.
The meeting comprised six sessions, divided into two parts.

Le thème de << La rencontre Québec-Autochtones >> a pour sa part, fait l'objet de six séances.
Six sessions were held under the theme of "La rencontre QuébecAutochtones."

La discussion a été structurée en six séances axées, chacune, sur un thème distinct et présidées par des personnes différentes:
The discussion was subdivided into six sessions each focussed on a different topic and chaired by different persons:

Le séminaire comprendra six séances au cours desquelles les participants entendront environ 34 exposés oraux et assisteront à plus de 40 présentations d'affiches.
The Seminar has six sessions with some 34 oral presentations and over 40 poster presentations.

10. Tous les ateliers ont été structurés en six séances, comme suit:
10. All the workshops were structured around the following six sessions:

6. L'atelier s'est déroulé en six séances:
The workshop was structured around the following six sessions:

On trouvera dans les chapitres ci-dessous un résumé succinct des débats de chacune des six séances.
26. The following sections provide a brief summary of the discussions that took place in each of the six sessions.

7. Vingtsept documents ont été présentés au cours des six séances suivantes (la liste de ces documents figure en annexe):
27 papers were presented under following six sessions (list of papers is in the annex):

Tu devras suivre six séances de thérapie.
- You will have to undergo six sessions of counseling.

Il vous faut au moins six séances.
You'll need at least six sessions.

On a eu six séances, et tu n'as pas changé. - Quoi ?
We've had six sessions, and you are no different.

Seulement six séances, et je suis déjà un disque rayé... et un cliché.
Mmm. Only six sessions in, I'm already a broken record... and a cliché.

Le vainqueur des six séances avec l'entraîneur de vie Laura Milton Kaufberger est...
The winner of the six sessions with life coach Laura Milton Kaufberger is...