Traducción para "signe donnant" a ingles

Signe donnant

• giving sign
• sign giving

Ejemplos de traducción

sign giving

Le 20 août 2001, un accord de paix a été signé donnant à Bougainville un statut spécial comme province avec le droit de mettre en place une administration autonome pour gérer ses propres affaires.
On 30 August 2001 a Peace Agreement was signed giving Bougainville special status as a province with the right to establish an autonomous administration to manage its own affairs.

Tout récemment, un décret-loi suprême a été signé donnant à tous les nouveau-nés boliviens le droit de recevoir un acte de naissance gratuitement.
Just recently a supreme decree was signed giving all newborns in Bolivia the right to receive a free birth certificate.

La loi exclut ainsi de son champ d'application l'usage abusif de signes, donnant un argument légal supplémentaire à quiconque saisit la justice pour faire valoir un tel droit.
The law thus excludes from its scope any misuse of signs, giving another legal argument to anyone who institutes proceedings to enforce such a right.

Le 12 février 2008, un accord a été signé, donnant à la MINUT accès aux archives du Service des crimes graves, qui avaient été remises au Bureau du Procureur général en 2005.
31. On 12 February 2008 an agreement was signed giving UNMIT access to the archives of the former Serious Crimes Unit, which had been handed over to the Prosecutor-General's Office in 2005.