Traducción para "si opposé" a ingles

Si opposé

• if opposite

Ejemplos de traducción

if opposite

Le chef du gouvernement avait présenté son programme au Parlement le 7 mai et obtenu - en l'absence de l'opposition - le vote de confiance, même si l'opposition en conteste la validité au regard de la Constitution centrafricaine.
The head of government had presented his programme to the Parliament on 7 May and, in the absence of the opposition, had received a vote of confidence, even though the opposition contests the validity of that vote under the Constitution of the Central African Republic.

Puisque, de toute évidence, l'Australie juge que les prochaines élections au Zimbabwe ne seront justes que si l'opposition les remporte, peutêtre faudraitil lui demander quand ses propres partis d'opposition ont gagné une élection pour la dernière fois − ce qui en dit long sur son attachement à la démocratie et à des élections libres et justes.
Since Australia obviously thought that the forthcoming elections in Zimbabwe could only be considered fair if the opposition party won, it should ask itself when its own opposition parties had last won an election - so much for its adherence to democracy and free and fair elections.