Traducción para "si j'ai dit" a ingles

Si j'ai dit

• if i said

Ejemplos de traducción

if i said

Si j'ai dit au début de cette déclaration que cette session de l'Assemblée générale revêtait une signification particulière, c'est que j'estime que l'occasion historique dans l'aura de laquelle elle se déroule, à savoir la célébration du cinquantième anniversaire des Nations Unies, nous offre à tous une opportunité que nous devrons saisir, celle de réaliser la paix, la sécurité et la prospérité pour l'humanité.
At the beginning of this statement, I said that this session of the General Assembly had a special significance. This is due to the fact that we believe that the historical occasion under the aura of which this session convenes, namely, the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations, will afford us all an opportunity that should be seized — an opportunity to realize peace, security and prosperity for humanity.

Si j'ai dit un truc...
If I said something...

Que faire si j'ai dit ...
What if I said...

J'étais saoul. Si j'ai dit...
I was drunk, if I said anything...

Alex, si j'ai dit ça, pardon.
Alex, if I said that, then I'm sorry.

Si j'ai dit ça, je m'excuse.
Well, honey, if I said that, I'm sorry.

Et bien, si j'ai dit ça, je...
Well, if I said that, I...

- "Si", j'ai dit "si" !
- If! I said if!

Si j'ai dit quelque chose...
- Hey, now, look, Ed, if I said anything...

- Je suis désolé si j'ai dit...
- And I apologise if I said any...