Traducción para "seulement de l'information" a ingles

Seulement de l'information

• only information
• just information

Ejemplos de traducción

only information

Pour leur modernisation technologique, les entreprises doivent avoir accès non seulement à l'information et à la technologie, mais aussi au financement.
The ability to upgrade technology requires not only information and access to technology, but also finance.

Pour acquérir et maîtriser la technologie et/ou innover, les entreprises doivent avoir accès non seulement à l'information et à une maind'œuvre qualifiée, mais aussi au financement.
The ability to acquire and master technology and/or innovate requires not only information and a pool of skilled labour but also financing.

Seules les informations recueillies directement par les agents ont valeur de preuve.
Only information directly gathered by the police has probative value.

Cellesci portaient sur le principe de l'importance relative: seules les informations essentielles pour les entreprises et les parties prenantes étaient divulguées.
The focus of these guidelines is materiality: providing only information critical to businesses and stakeholders.

En conséquence, seules les informations communiquées ont été prises en compte dans le présent rapport.
Consequently, only information submitted was considered in the present report.

b) La participation au registre est volontaire et seules les informations communiquées expressément en vue de leur inclusion dans le registre devraient y être consignées;
(b) Participation in the registry shall be voluntary and only information submitted expressly for inclusion in the registry should be recorded;

Pour certaines catégories, seules des informations sur la valeur ajoutée ou sur les salaires sont disponibles.
For some categories, only information on value added or wages is available.

Seules les informations qui ne figurent pas dans d'autres parties du rapport sont précisées dans la présente section.
Thus, only information that is not contained elsewhere in the report is contained in this section.

Oui, mais seules les informations sur l'exactitude devraient être publiées
Yes, but only information about accuracy should be published