Traducción para "ses preuves" a ingles

Ses preuves

• his proofs
• his evidence
• proven

Ejemplos de traducción

his proofs

Alors il a soumis ses preuves aux magazines.
So he had to submit his proofs to magazines.

his evidence

Il fait observer qu'après avoir examiné en détail tous les faits et éléments de preuve disponibles, la Commission a conclu sans équivoque que le requérant manquait de crédibilité et que ses éléments de preuve étaient fabriqués de toutes pièces.
It points out that after a detailed examination of all the facts and available evidence, the Tribunal concluded unequivocally that the complainant lacked credibility and that his evidence was fabricated.

Mais après que Phineas ait présenté toutes ses preuves.
But after Phineas has presented all his evidence.

Puis Ted McDonald meurt, et ses preuves explosent.
Okay? Then Ted McDonald dies, and his evidence blows up.

Ils ont eu ses preuves. Ça les fait passer pour des héros.
They get his evidence, makes them look like heroes.

Ruspanti a caché ses preuves dans un coffre-fort ?
So, Ruspanti hid his evidence in a safe deposit box?

Ses preuves étaient concluantes.
His evidence was conclusive.

Je crois qu'il faut examiner ses preuves.
I think we should definitely look at his evidence.

Mais ses preuves étaient irréfutables.
But how? His evidence was overwhelming.

Maintenant, Loeb sait qu'on cherche ses preuves.
Now Loeb knows we're after his evidence cache.

Nous devons soumettre ses preuves à une commission d'enquête.
To put his evidence before a select committee.

proven

Les méthodes du NEEG ont fait leurs preuves.
NEEG methods have proven successful.

Une pratique qui a fait ses preuves est le partage de la charge de travail.
A proven practice is workload sharing.

:: Technique qui a fait ses preuves
:: Proven technology

Ils ont fait leurs preuves.
They have a proven record of success.

de systèmes ayant fait leurs preuves
proven systems

6.1.3 Décrire les "techniques de vision" ayant fait leurs preuves
6.1.3. Describe proven observation techniques.

6.1.3 Décrire les <<techniques de vision>> ayant fait leurs preuves
Describe proven observation techniques.