Traducción para "selon la déclaration est" a ingles

Selon la déclaration est

• according to the statement is

Ejemplos de traducción

according to the statement is

Selon les déclarations des FDS, ces combats ont fait une vingtaine de morts et 19 individus ont été capturés.
According to FDS statements, these clashes resulted in some 20 dead and 19 captured individuals.

Selon cette déclaration, le cadavre présentait trois perforations − deux sur la poitrine et une sur le cou.
According to this statement, the body presented three perforations on the chest (two) and on the neck (one).

Selon ses déclarations, il n'a donné aucune instruction.
73. According to his statement he did not give any instructions.

Selon sa déclaration, les exécutions avaient commencé au crépuscule le 14 juillet et avaient duré au-delà de minuit.
According to his statement, the executions began at dusk on 14 July and lasted past midnight.

Selon les déclarations des autorités israéliennes aux médias, les garçons avaient jeté des pierres sur les soldats.
According to the statements to the media by Israeli authorities, the boys had thrown stones at the soldiers.

Selon sa déclaration, il a suivi un entraînement au maniement des armes <<pour se préparer à combattre en Iraq>>;
According to his statement, he underwent weapons training "to prepare for fighting in Iraq".

Selon la déclaration du plaignant, le médecin s'était entretenu avec lui et l'avait examiné en présence de fonctionnaires de police.
According to his statement, the doctor carried out the interview and the examination in the presence of police officers.

Selon ses déclarations, il était dans son bureau lorsqu'on lui a donné la nouvelle de l'explosion.
According to his statement, he was at his office when he was alerted about the blast.