Traducción para "se trouvent" a ingles

Se trouvent

• are found
• are

Ejemplos de traducción

are found

Où se trouvent les chromatographes sur le réseau?
Where can chromatographs be found in the system?

Ils se trouvent tous dans les régions en développement.
They are all found in the less developed regions.

Les installations sanitaires se trouvent dans la cour.
Sanitary facilities are found in the yard.

i) En règle générale, les sousmunitions se trouvent en surface;
Submunitions are as a rule found on the surface;

De même, 27,34 % des paramédicaux se trouvent dans la capitale.
In addition, 27.34 per cent of paramedical staff are to be found in the capital.

Les Créoles se trouvent surtout dans la zone de l'Ouest.
The Creoles are found mainly in the Western Area.

Les dispositions en ce sens se trouvent au paragraphe 3 b).
are found in paragraph (3)(b).

Ces restrictions se trouvent dans les procédures administratives et judiciaires.
Such restrictions are found in administrative and judicial proceedings.

Ces conceptions trouvent leur origine dans la philosophie et la religion.
Its roots are originally found in philosophy and religion.

Huit des 26 symboles suggérés se trouvent dans ce cryptogramme.
Eight of the 26 symbols that he suggests are found in this cipher.

Tous deux se trouvent dans l'encre des stylos à bille.
Both are found in ballpoint ink. Ah.

"'sur les côtés desquelles se trouvent...
"'upon the sides of which are found...

Dans le tableau périodique, les métaux se trouvent généralement à gauche.
On the periodic table, metals are found generally on the left side.

Ces montagnes fascinantes se trouvent au Cachemire.
Such mesmerizing mountains are found in Kashmir.

Caecilians se trouvent dans presque toutes les forêts tropicales.
Caecilians are found in almost all rainforests.

Et quelles sont ces terres où ils se trouvent?
And what are these lands on which they are found?

Par décret du peuple Muun, les cinq représentants debout devant moi se trouvent coupable de détournement de fonds.
By decree of the Muun people, the five representatives standing before me are found guilty of embezzlement.

Une ligne traverse cette propriété et tous les corps se trouvent du même côté de la ligne.
And all the bodies are found on one side of it.