Traducción para "se nomme" a ingles

Se nomme

• is called
• is named

Ejemplos de traducción

is called

La même situation s'est produite dans un village nommé Kalkada dans le district de Heiban.
The same happened in a village called Kalkada in the Heiban district.

Tout d'abord, il n'existe pas de lieu nommé Muhanguzi dans le Kisoro.
First of all, there is no place called Muhanguzi in Kisoro.

Leur appel collectif, qui est un cri d'alarme, arrive à point nommé.
Their collective call for us to wake-up is a timely warning.

L'ensemble du système est nommé système d'éclairage à répartition.
The total system is called Distributed Lighting System.

C'est ainsi que je me nomme Yoweri Museveni.
That is why I am called Yoweri Museveni.

Les organisations non gouvernementales sus-nommées invitent
The above named Non-Governmental Organizations call on:

En fait, ce phénomène a été nommé la révolution des technologies de l'information.
In fact, this phenomenon has come to be called the information technology revolution.

La Division nomme ce processus << ajustement au coût de la vie >>.
The Division calls those changes cost-of-living adjustments.

Pw pour la structure de référence est nommé Pr.
Pw for the reference structure is called Pr.

Pw pour la nouvelle conception est nommé Pn.
Pw for the new design is called Pn.

Patron... Il se nomme Jésus.
Boss... lt is called as Jesus

Cette technique se nomme Capoeira.
The style is called capoeira.

La plus connue se nomme "Lisa"
Current bestseller is called "Lisa."

Cet homme, se nomme, "L'abeille verte".
This man is called the Green Bee.

Cela se nomme la comptabilité double.
It is called double-entry book keeping.

Celle qui se nomme Dulcinée.
She that is called Dulcinea.

Celle qui se nomme Dulcinée." Allez.
That who is called Dulcinea." Come on.

L'héroïne se nomme Fung Sin-mei.
(The protagonist is called) (Fung Sin-mei.)

Elle se nomme politique.
It is called politics.

Il se nomme Jahil.
He is called Jahil.

is named

Les enfants sont nommés par les parents d'un commun accord.
Children are named by the parents by common accord.

Il s'agit des nommés :
The names of said persons are:

Substance active nommée
Named active substance

Pourquoi ont-ils nommé le village << Van >>?
Why did they name the village "Van"?

L'État nommé dans cette demande est la République de Macédoine.
The name of the State on that application was the Republic of Macedonia.

Je suis le père d'une fille nommée Zahara.
I have fathered a daughter named Zahara.

,Une secte dont le maître se nomme Seth.,
"A cult whose leader is named Seth."

Elle a remis l´enfant à une sage-femme qui se nomme Elham, qui elle-même l´a remis à l´orphelinat de Kfar Khout en mai 1970.
She handed the child to a midwife who is named Elham who gave it to the orphanage in Kfar Kout in May 1970.

Votre Robin des Bois vétéran se nomme Charles Langston et il correspond grossièrement à la description du ravisseur de Bryant.
So, our VA Robin Hood is named Charles Langston and he roughly matches the description of Bryant's kidnapper.

Qu'il se nomme.
That it is named.

Le vôtre se nomme Kopo et vous rejoindra.
Yours is named Kopo. He will join you along the way.