Traducción para "se détourner de" a ingles

Se détourner de

• to turn away from
• turn away from

Ejemplos de traducción

turn away from

Frieda se détourne de K.
Frieda turned away from K.

Quel bonheur gagne-t-on à se détourner de la vérité ?
What, exactly, is the happiness that can be earned by turning away from reality?

L'honneur interdit de se détourner de l'aventure,
There is no honor in turning away from adventure, lad.

On dit que Lacma le chacal sent si mauvais du bec, que même son ombre se détourne de lui.
It is said that the jackal Lacma smells so bad beak, that even his shadow turns away from him.

Ne laissez aucun autre se détourner de mon action... pour être puni et banni et vivre l'enfer sur terre.
Let no other revenant turn away from my guidance... on punishment of banishment and living hell on this Earth.