Traducción para "schéma de" a ingles

Schéma de

• diagram of
• scheme

Ejemplos de traducción

diagram of

Je compile des schémas de l'entrepôt et des chemins de fer souterrains de la ville.
I'm pulling up diagrams of the warehouse and the city's underground railroad tunnels.

NARRATEUR : Un plan schématique du système solaire était aussi montré, avec la trajectoire prévue du vaisseau spatial "Pioneer" gravée dessus et un schéma de 14 étoiles pulsar à proximité du soleil qui constitue une carte qui pourrait aider quelqu'un à savoir d'où provient l'engin.
A schematic design ofthe solar system was also shown, with the planned trajectory ofthe Pioneer spacecraft marked on it, and a diagram of 14 pulsar stars around the sun made a chart that might help someone work out where the craft originated.

C'est un schéma de l'agencement pour la table.
It's a diagram of how I would like the table set up.

Il y a un schéma de reconstitution. mais ça n'aiderait pas.
There's diagram of the accident towards the case track, but I didn't copy it, since it wouldn't help you anyway.

Pour votre information, le pauvre cousin de Syed Khan, à Luton, a téléchargé les schémas de la structure de l'avion qui transportait Charles.
For your information, Syed Khan's poor, maligned cousin from Luton, he'd been downloading structural diagrams of the plane Charles was killed in.

Il nous faut des cartes et des schémas de chaque aqueduc, tuyau et tunnel dans tous les sens, qui entrent et sortent de ce réseau.
We'll need maps and diagrams of every aqueduct, pipe and tunnel, all ways leading in and out of that system.

Vous devez dessiner le schéma de l'accident.
You draw me the diagram of the accident.

scheme

Plan, schéma.
a plan; a scheme.

Schéma de réduction
Reduction Scheme

Rapport de la réunion du schéma IECEx à Paris et dernières informations concernant le schéma
15:30 Report on the IECEx-Scheme meeting in Paris and update on the Scheme

- C'est un schéma de vente pyramidale.
It's a pyramid scheme. It's not a pyramid scheme.