Traducción para "salon" a ingles
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
3. Loyer payé par les propriétaires de salons, salons de massage, etc. (en hryvnias)
3. Rent for the premises paid by the owners of the intimate salons, massage salons, etc., hrn.
b) Loyer payé par les propriétaires de salons, salons de massage, etc.;
Rent for the premises paid by the owners of the intimate salons, massage salons, etc.;
sustantivo
Il organise aussi des conférences et des salons et fournit des conseils et des services à la communauté artistique.
It also organizes conferences and trade shows and provides advice and services to the arts community;
Salon de l'automobile de Genève, Palexpo: 4-14 mars 2004;
Geneva Motor Show, Palexpo: 4-14 March 2004;
− Dans les salons automobiles, voiture de démonstration permettant de comprendre pourquoi le port de la ceinture est important
- special car at car exhibition to show why seatbelt use is important
6. Dans son discours devant le WP.29, M. C. Sage, Président du Salon international de l'automobile de Genève, a rappelé que ce salon, dont on fêtait cette année le centième anniversaire, gagnait en importance au fil des ans.
6. In his address to WP.29, Mr. C. Sage, Chairman of the Geneva International Motor Show, recalled the increasing importance over the years of the Geneva Motor Show, which celebrates this year its one-hundredth Anniversary.
du Salon international du tourisme et de l'hôtellerie de Ouagadougou
The Ouagadougou International Tourism and Hospitality Trade Show.
À ce salon, environ 200 arabophones se sont montrés intéressés par le stand des opérations de maintien de la paix.
44. As a result of that initiative, approximately 200 Arabic speakers showed interest in the peacekeeping booth at the job fair.
sustantivo
L'expert de la CE a fait observer que s'agissant des délais, il y avait un conflit avec la directive de l'UE en ce qui concerne les véhicules dans lesquels les sièges orientés vers les côtés sont groupés à l'arrière du véhicule de manière à constituer un salon intégré comptant jusqu'à 10 sièges (véhicules M3 de la classe III ou B).
The EC expert raised timeline conflicts with the EU Directive for vehicles having an integrated saloon up to 10 seats (M3 of class III and b) with side-facing seats grouped in the rear.
- modernisées 365 voitures à voyageurs (la dotation pour les installation d'air conditionné, les voitures avec 6 places assises individuelles ou tip salon).
365 passenger coaches were modernized (air-conditioning, coaches seating six persons or saloon type coaches).
Dans le domaine commercial, plus de la moitié des hôtels, auberges, restaurants, bars, salons de thé et débits de boissons traditionnels, qui vendent de la nourriture et d'autres produits, appartiennent à des femmes.
In trade areas more than half of the hotels, guest houses, restaurants and bars, tea houses, traditional drinking saloons, vending food and non-food items are female owned.
Les projets entrepris par les femmes bénéficiaires portent sur des secteurs extrêmement divers comme l'agriculture et l'élevage, l'élevage de volaille, le petit commerce, l'artisanat, le traitement des produits alimentaires et la prestation de services comme garderies d'enfants et salons de beauté.
The Projects run by women beneficiaries include: agriculture and livestock, poultry projects, trading and commerce, cottage industries and food processing, service delivery projects like day care centres and beauty saloons.
À 8 h 30, un groupe terroriste armé a volé sur l'autoroute d'Alep, dans la région de Hirista-Karm el-Talaa, une Peugeot 504 Salon immatriculée no 169965 de la Défense civile.
75. At 0830 hours, an armed terrorist group stole a Peugeot 504 saloon car, registration No. 169965, belonging to the civil defence directorate.
1 fusil à double canon juxtaposé, 416 saloon rifles
1 side by side double barrel shotgun, 416 saloon rifles,
Au cours de cette période les municipalités de Lettonie ont vendu ou remis à bail 3500 petites affaires : magasins, cafés, salons de coiffure, blanchisseries et autres.
During this period Latvian municipalities sold or leased approximately 3500 small objects - shops, cafes, hairdressing saloons, dry-cleaners and others.
En outre, un salon de beauté a été créé au sein de l'établissement avec le soutien financier de la Mission norvégienne de conseillers juridiques en Géorgie (NORLAG) et de l'Union des entrepreneurs géorgiens.
Additionally, a beauty saloon has been set up within the institution with the financial assistance of the Norwegian Mission of Rule of Law Advisers to Georgia (NORLAG) and Georgian Entrepreneurs Union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test