Ejemplos de traducción
Sont Rwandais tous les enfants dont l'un au moins des parents (le père ou la mère) est Rwandais.
Shall be Rwandan any child who has at least one parent (father or mother) who is Rwandan.
Mais je dois aussi ajouter que le génocide a été perpétré par des Rwandais contre des Rwandais, sur le sol rwandais.
However, I must also add that the genocide was perpetrated by Rwandans, against Rwandans, on Rwandan soil.
Il est recherché par le gouvernement Rwandais depuis 1995.
He's been wanted by the rwandan government since 1995.
Mais quel pays voudra de 20 orphelins rwandais ?
Tell me, Paul, what country's gonna take 20 Rwandan orphans?
Les Rwandais et les Ougandais en font un trafic illégal.
And the Rwandans and Ugandans smuggle it illegally.
Mais un jour, j'espère qu'il y aura seulement écrit "Rwandais".
But one day, I hope it will just say Rwandan.
Le Gouvernement rwandais, ici représenté, est mandaté pour parler pour le peuple rwandais indissociable et indivisible.
The Government of Rwanda, represented here, is speaking on behalf of the entire people of Rwanda, united and indivisible.
Vous croyez qu'un Rwandais a une intolérance au lactose?
So do you think anybody in Rwanda's got a fucking lactose intolerance?
Ces deux semaines par an passées à t'occuper d'enfants rwandais... font des merveilles pour ta conscience.
I imagine those two weeks a year you spend in Rwanda treating orphan children does wonders for your conscience.
Le Gouvernement rwandais considère que le retour des réfugiés rwandais reste l'une de ses priorités.
The Rwandese Government considers that the return of the Rwandese refugees remains one of its priorities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test