Traducción para "rive gauche" a ingles

Rive gauche

• left bank

Ejemplos de traducción

left bank

6.1.1 près de la rive gauche
6.1.1 near the left bank

La ville se situe sur la rive gauche du Río Paraguay.
The city was settled on the left bank of the Paraguay River.

11. Non compris la rive gauche depuis 1995.
11. Excluding the left bank of the Republic since 1995.

2. Chenal proche de la rive gauche
2. Channel near the left bank

Un problème particulier tenait à l'absence de données provenant de la rive gauche du Dniestr.
A particular problem was the lack of data from the left bank of the Dniestr river.

1 à 3: Signaux mis en place au printemps côté rive gauche;
1-3 - for spring signs on the left bank;

- La rive gauche ? - Oui.
Uh, the... the Left Bank.

Rive gauche de la rivière, je répète, rive gauche de la rivière.
Left bank of the river, repeat, left bank of the river.

La rive gauche de quoi ?
Left bank of what?

Rive droite, rive gauche ?
Right bank, left bank?

Rive gauche, rive droite.
Left bank and right bank.

Voici la rive gauche.
We're on the Left Bank now.

T'es à Rive Gauche, chérie.
This is Left Bank, darling.

T'es rive gauche, c'est cher.
The Left Bank costs more.

La rive gauche est charmante.
The Left Bank is charming.