Traducción para "revêtement de formes" a ingles

Revêtement de formes

• coating of forms
• coating forms

Ejemplos de traducción

coating of forms

Les navires devront être enduits d'un revêtement qui forme une barrière empêchant ces composés de s'échapper des systèmes antisalissure sous-jacents non conformes.
Shall bear a coating that forms a barrier to such compounds leaching from the underlying non-compliant antifouling systems.

Elle prévoit également qu'au 1er janvier 2008, ces composés ne devront pas être présents sur la coque des navires ou que ceux-ci devront être enduits d'un revêtement qui forme une barrière empêchant lesdits composés de s'échapper des systèmes antisalissure sous-jacents non conformes.
It also requires that, by 1 January 2008, ships either shall not bear such compounds on their hulls or shall bear a coating that forms a barrier to such compounds leaching from the underlying non-compliant anti-fouling systems.