Traducción para "restrictions placées" a ingles

Restrictions placées

• placed restrictions
• restrictions placed

Ejemplos de traducción

restrictions placed

Si l'on considère les questions relatives aux droits de l'homme dans une optique générale, la proposition d'amendement contenue dans le document A/C.3/62/L.70 ne reflète pas adéquatement les restrictions placées par la Charte des Nations Unies et par le droit international sur les mesures que peuvent prendre les États.
In the broad context of human rights issues, the proposed amendment contained in document A/C.3/62/L.70 did not adequately reflect the restrictions placed on State action by the Charter of the United Nations and international law.

Nous voudrions également voir certaines restrictions placées à l'usage du droit de veto.
Similarly, Antigua and Barbuda would like to see certain restrictions placed on the use of the veto.

Il lui a également été indiqué que les organismes qui comptaient beaucoup sur le financement moyen de contributions volontaires (par exemple, le HCR, ONU-Femmes et l'UNOPS) étaient particulièrement exposés à des pressions financières en cas de baisse de leurs niveaux de financement ou d'accroissement des degrés de restriction placés sur leurs contributions volontaires.
It was also informed that agencies heavily reliant on voluntary funding (e.g. UNHCR, UN-Women and UNOPS) were particularly prone to financial pressure in the event of a decline in their funding levels or an increase in the levels of restrictions placed on their voluntary contributions.