Traducción para "ressource" a ingles

Ressource

sustantivo

• resource
• resort
• resourcefulness

Ejemplos de traducción

resource sustantivo

Mobilisation de ressources et ressources financières;
Resource mobilization and financial resources;

Les ressources comprennent les réserves, les ressources conditionnelles (<<potentielles>>) et les ressources prospectives.
Resources are comprised of reserves, contingent resources and prospective resources.

Ressources ordinaires et autres ressources
Regular resources and other resources

Ressources du PNUD : Ressources créditées au compte des ressources ordinaires ou au compte des autres ressources du PNUD, ne comprenant donc pas les ressources créditées au compte des fonds.
UNDP resources: the resources credited to the UNDP regular resources account or other resources account and, therefore, exclude resources credited to the UNDP funds account.

Or, il ne saurait y avoir de développement sans ressources : ressources humaines, ressources naturelles et, surtout, ressources financières.
And for development, you need resources. Human resources, natural resources and also, crucially, financial resources.

J'ai des ressources.
I'm resourceful.

Rassembler nos ressources.
Pool our resources.

- J'ai des ressources. Des ressources économiques.
I got resources, man, economic resources.

Aux ressources humaines.
To human resources.

Avec quelles ressources ?
With what resources?

Hey, Ressource, je pourrais avoir besoin de ressources.
Hey, Resource, I could use some resourcefulness.

Avec ses ressources,
With those resources,

Partager nos ressources.
Share our resources.

T'es plein de ressources.
You're resourceful.

resort sustantivo

La loi assure à ceux qui ne disposent pas de ressources financières suffisantes les moyens de recourir aux tribunaux pour faire valoir leurs droits>>.
The law shall provide indigent citizens with the means of resorting to the courts to defend their rights.

La fabrication d'alcool, dont la production passe pour un crime au regard de la charia, est la seule ressource des femmes sans qualifications.
Unqualified women can only resort to alcoholbrewing, which is a crime under Shariah law.

À mon âge, la jeunesse des autres, c'est ma dernière ressource.
At my age, the youth of others is my last resort.

Et si tu apprécies ça, tu pourrais étudier la gestion hôtelière et des ressources à l'université l'année prochaine.
And if you enjoy it, you could study Hotel and Resort Management at college next year.

c'est notre dernière ressource avant de retourner là-bas.
It's our last alternative before we resort to actually going back there.