Traducción para "ressenti à" a ingles

Ressenti à

• felt at
• felt to

Ejemplos de traducción

felt at

Le TICE a ressenti de plein fouet ces réalités.
The CTBT felt the full brunt of those realities.

La manière dont la victime aura ressenti l'atteinte n'est pas décisive.
It was immaterial in what way the victim felt assaulted.

Ils répondent aux besoins ressentis avec innovation et créativité.
They are responding to felt needs with innovation and creativity.

Le Japon en a toujours ressenti une certaine fierté.
Japan has always felt some pride on that score.

C'est ce que j'ai ressenti au cours des jours que j'ai passés au Sommet.
This is what I felt during the days I spent at the Summit.

L'impact et la décision de ce débat ont été ressentis dans le monde entier.
The impact and decision of that debate was felt throughout the world.

J'ai ressenti votre appui, et je vous en remercie.
I have felt your support and I thank you for that.

La Barbade, elle aussi, a ressenti la gravité de ses effets.
Barbados too has felt the severity of this impact.

En conséquence, les femmes et les jeunes avaient ressenti le besoin de s'organiser.
As a result, women and youth felt the need to get organized.

Tu comprends ce que j'ai ressenti à Mardi Gras.
Well, now you know how I felt at Mardi Gras.

Mais à cet instant, je ressens plus d'amour, je ressens plus d'acceptation dans ce groupe haineux que je n'ai jamais ressenti à l'église ou au basket ou nulle part ailleurs, si ça compte.
But right here, right now, I feel more love, I feel more acceptance in this hate group than I ever felt at church or basketball or anywhere, for that matter.

J'ai toujours pensé que j'avais une idée de ce que tu as pu ressentir à l'époque Gibbs.
Always thought I had a sense of how you felt at the time, Gibbs.

Après vous avoir écouté je suis certaine que vous avez ressenti à certains moments... que Dieu vous avait abandonnée.
Listening to you I'm sure you must have felt at times as if... God had deserted you.