Traducción para "reprendre l'examen de" a ingles

Reprendre l'examen de

• resume the examination of
• resume consideration of

Ejemplos de traducción

resume the examination of

D'autres membres gouvernementaux ainsi que les employeurs, tout en partageant un sentiment identique de réprobation à l'égard des autorités, se sont montrés plus enclins, compte tenu de la proximité de la Conférence qui débute le 31 mai, à tester d'ici là une dernière fois l'authenticité de la volonté de coopération des autorités du Myanmar avec l'OIT avant de reprendre l'examen des mesures en question.
8. Other Government members and the Employers, while sharing the same sense of condemnation of the actions of the authorities, were, in view of the closeness of the International Labour Conference starting 31 May, inclined to test, for the last time, the true will of the authorities to cooperate with ILO, before resuming the examination of these measures and taking a decision on them.

resume consideration of

Le GRSG a décidé de reprendre l'examen de cette question.
GRSG agreed to resume consideration of this subject.

Le GRSG voudra sans doute reprendre l'examen de cette question.
GRSG may wish to resume consideration of this subject.

Le GRSG pourra reprendre l'examen de cette question.
GRSG may wish to resume consideration of the subject.

Le GRSP a décidé de reprendre l'examen de cette question.
GRSP agreed to resume consideration of this subject.

Le GRB a décidé de reprendre l'examen de cette question.
GRB agreed to resume consideration of this subject.