Traducción para "rejet de chaleur" a ingles

Rejet de chaleur

• heat rejection

Ejemplos de traducción

heat rejection

6.4 Fluides du moteur et rejet de chaleur
6.4. Engine fluids and heat rejection

Sur la base de ce voyage, le rapport d'activité de 2010 indique que, dans les mines profondes, les températures de rejet de chaleur (condensation du réfrigérant) sont en général moins extrêmes, l'humidité est moindre et les tours de refroidissement sont beaucoup plus souvent utilisées que les condensateurs refroidis par air.
Based on that trip the 2010 progress report indicates that in deep mines ambient heat rejection (refrigerant condensing) temperatures generally are less extreme, humidity is lower and water cooling towers are typically employed rather than air-cooled condensers.

Il a signalé tout d'abord que la technologie en usage dans ce secteur différait quelque peu de celle utilisée pour les appareils opérant à des températures ambiantes élevées, signalant que les températures ambiantes auxquelles le rejet de chaleur s'effectuait (condensation du réfrigérant) étaient généralement moins extrêmes dans les mines.
He said that the technology for deep mines differed somewhat from that for high ambient temperature operation, noting that the ambient heat rejection (refrigerant condensing) temperatures generally were less extreme in mines.