Traducción para "refoulement l" a ingles

Refoulement l

• repression l
• discharge the

Ejemplos de traducción

discharge the

HC-290 et le HC1270 peuvent être utilisés dans les climats chauds et ont des températures de refoulement relativement basses par rapport à celle du HCFC-22.
Hydrocarbons such as HC-290 and HC1270 can be used in hot climates and exhibit relatively low discharge temperatures compared to HCFC-22.

Le constructeur s'assure sur le plan technique qu'il ne peut y avoir de refoulement lors du versement des additifs dans le dispositif de vidange de la citerne lors du déchargement.
The manufacturer shall technically make sure that there can be no back-flow when dispensing additives into the emptying device of the tank during discharge.

La conduite alimentant le système de vidange doit être protégée contre tout refoulement du contenu de la citerne dans le système pour additifs par un clapet antiretour.>>.
The line entering the discharge system shall be protected against backflow of the tank contents into the additive system by a non-return valve.

Les zones côtières et les habitats marins adjacents sont donc vulnérables à la pollution étant donné que les courants marins peuvent rapidement et facilement refouler ces rejets vers ces zones.
Thus, nearshore areas and marine habitats remain vulnerable to pollution given that the pattern of ocean currents can quickly and easily carry discharges to those areas.