Traducción para "région de collines" a ingles

Région de collines

• hilly area

Ejemplos de traducción

hilly area

28. Toutefois, comme cela a été indiqué au cours de l'examen du rapport de synthèse précédent du Bangladesh par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, une petite partie des populations tribales vivant dans les régions de collines du sudest du pays et représentant 0,25 % de la population totale avait des difficultés à s'intégrer dans la communauté nationale pour des raisons qui ne sont pas rares dans les sociétés "postraciales" et "postcoloniales".
28. However, as mentioned during the Committee's consideration of Bangladesh's previous combined report, a fraction of these tribal peoples living in the south-eastern hilly areas of Bangladesh and comprising 0.25 per cent of the total population of Bangladesh had difficulties in national integration for reasons which are not uncommon to "post-racial discrimination" and "post-colonial" societies.

c) Agriculture et foresterie, notamment : inventaire et surveillance des forêts (en particulier, cartographie des forêts anciennes et des forêts dans les régions de collines); identification et contrôle des cultures; prévisions concernant les récoltes; pertinence du choix des cultures; classification des sols (en particulier, mesure de l'humidité et du degré de convenance du sol); couverture de mangrove; couverture du sol;
(c) Agriculture and forestry, including: forest inventory and monitoring (especially mapping of old growth forests and forestry on hilly areas); crop identification and monitoring; harvest forecasting; crop suitability; soil classification (with emphasis on soil moisture and soil suitability measurements); mangrove cover; and land cover;