Traducción para "récemment créé" a ingles

Récemment créé

• recently created

Ejemplos de traducción

recently created

Comité récemment créé, qui devrait contribuer à élaborer plus avant le dispositif de comptabilité environnementale.
Recently created committee expected to contribute to the further development of the environmental accounting framework.

Le FMI a récemment créé un bureau d'évaluation indépendant qui deviendra opérationnel en 2001.
IMF has recently created an independent evaluation office that will become operational in 2001.

Par ailleurs, le Ministère de l'alimentation, récemment créé, a pour mission de garantir au peuple le respect de ce droit fondamental.
In addition, we have recently created a Ministry of Food and Nutrition to guarantee our people their fundamental rights in that area.

La crise économique mondiale a récemment créé des difficultés sur le marché de l'emploi de l'Azerbaïdjan.
The global economic crisis had recently created problems in the Azerbaijani labour market.

Le ministère public et le Ministère de l'intérieur ont récemment créé un service des droits de l'homme chargé du suivi de cette question.
The Public Ministry and the Ministry of the Interior had recently created a human rights office charged with following up on this question.

En vue de s'attaquer à ces problèmes, le gouvernement a récemment créé un Ministère des affaires familiales.
With a view to addressing those problems, the Government had recently created a Ministry of Family Affairs.

Nos gouvernements ont récemment créé un mécanisme supplémentaire de coopération dans le domaine des exportations de technologies sensibles.
Our Governments recently created an additional mechanism for cooperation in the field of exports of sensitive technology.

L'UNOPS va renvoyer cette question au Comité du contrôle et de la gestion des risques qu'il a récemment créé.
UNOPS will refer this matter to its recently created Risk Management and Oversight Committee.

le sous-équipement de certains postes frontaliers situés dans des Etats récemment créés ainsi qu'aux futures frontières externes de l'UE ;
border posts in certain recently created states and at the EU's future external borders are under-equipped;

Nous avons récemment créé un observatoire des mouvements migratoires entre les pays lusophones.
We recently created an observatory of migration movements among the Portuguese-speaking countries.