Ejemplos de traducción
Ces arguments sont entièrement dénués de fondement.
These arguments are unfounded.
Cette crainte n'est pas sans fondement.
This fear was not unfounded.
Cette observation est dénuée de fondement.
This observation is unfounded.
a) N'est pas manifestement dépourvue de fondement,
(a) Is not manifestly unfounded;
allégation non fondée
Unfounded Inconclusive
Cette opinion n'est pas fondée.
That view is unfounded.
De telles accusations sont sans fondement.
Such accusations are baseless.
Cette accusation ne repose sur aucun fondement.
This is a baseless accusation.
Ces allégations sont sans fondement.
His claims are baseless.
Cette allégation est fausse et dénuée de fondement.
This is a false and baseless allegation.
Ces allégations sont dénuées de tout fondement.
These allegations are totally baseless.
Les allégations de ces avocats étaient sans fondement.
The allegations of these lawyers were baseless.
Ce paragraphe est dénué de tout fondement.
Comment This paragraph is completely baseless.
Cette allégation est sans fondement.
This claim is baseless.