Traducción para "qui identifie" a ingles

Qui identifie

• who identifies
• that identifies

Ejemplos de traducción

who identifies

Celui qui s'identifie avec l'enfant.
One who identifies with the child.

Un furry est quelqu'un de sexe masculin, autiste, la vingtaine, qui s'identifie aux animaux et qui est parfois attiré sexuellement par les gens déguisés en animaux.
A furry is someone, generally a male, who's autistic, in his twenties, who identifies with animals and oftentimes has sexual attraction to other people dressed as animals.

Oh, tu appelles un témoin qui identifie un gamin avec un casier judiciaire et un motif faible ?
Oh, you call an eyewitness who identifies a kid with a rap sheet and motive weak?

that identifies

Ne se sont pas identifiés
Not self-identified

Ils doivent être identifiés et enterrés dans des tombes marquées dans des sites identifiés et enregistrés.
They must be identified and buried in individually marked graves in sites that are identified and registered.

Notre civilisation est devenue une balise qui identifie notre planète comme hébergeant la vie.
Our civilisation has become a beacon that identifies our planet as home to life.

Et c'est le nombre qui identifie quel couple on est.
And this is the number that identifies which couple we are.

L'équipe qui identifie le maximum de noms d'animaux gagne un prix.
The team that identifies the maximum number of animals wins a prize.

Il a écrit un exécutable dans la mise-à-jour du logiciel qui identifie l'expéditeur.
He wrote an executable into the firmware update that identified the sender.

Flack, pourquoi Colton contraindrait sa victime à admettre un crime qui l'identifie comme le tueur sinon pour laisser cette information sur la scène du crime et pour que la police la trouve?
Flack,why would colton coerce his victims into confessing deta silof a crime that identifies him as the killer then leave that information at the scene for the police to find?

L'enregistrement qui identifie Brown.
The recording that identifies Brown.

Dr Rathburn a développé un algorythme qui identifie un certain type de personnalité.
Dr. Rathburn developed an algorithm that identifies a specific type of personality.