Traducción para "qui formation" a ingles

Qui formation

• who training
• that training

Ejemplos de traducción

who training

151. Un module de formation spécial a été mis au point pour les personnes chargées de la formation des membres de conseils d'administration.
151. A special training package has been developed for people who train works council members.

Atelier de formation des formateurs sur la gestion de l'environnement dans l'industrie, OIT/PNUE/OMS, Maurice, 1993.
International Labour Organization (ILO)/UNEP/WHO "train the trainer" workshop on environmental management in industry, Mauritius, 1993

Les formateurs et formatrices qui s'occupent de l'alphabétisation de ces groupes bénéficient d'une dotation en matériels pédagogiques et de travail pour le développement de leurs activités avec les mères et leurs petits enfants;
The literacy teachers who train these groups are provided with teaching aids and work materials to carry out their activities with mothers and their children;

— Améliorer la formation des formateurs (en relevant notamment le niveau de recrutement des instituteurs qui doivent être recrutés au niveau du baccalauréat et en organisant des cycles de perfectionnement pour les professeurs);
To improve training for those who train others (in particular by raising the recruitment standard for primary school teachers, who must be recruited after the baccalaureat, and by organizing refresher courses for teachers);

"Béni soit le Seigneur, mon rocher, qui forme mes mains pour la guerre."
"Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war."

that training

La formation de professionnels et de formateurs
Training for professionals and training personnel.

Il est inacceptable qu'un homosexuel dirige la Congrégation qui forme les prêtres.
It's unacceptable that a homosexual heads the congregation that trains priests. He's out.