Traducción para "qui existaient" a ingles

Qui existaient

• which existed
• that existed

Ejemplos de traducción

that existed

Des catégories supplémentaires existaient pour les personnes:
Extra categories exist for:

Ces dispositions existaient déjà dans la loi de 1994;
These provisions also existed in the 1994 law;

Les mesures qui existaient auparavant restent en vigueur.
The measures that existed previously are also in effect now.

Les documents qui existaient ont été incorrectement remplis.
The paperwork that does exist was incorrectly filled in.

Ces nouveaux postes n'existaient pas dans l'établissement restructuré.
These new posts did not exist in the restructured establishment.

Des institutions démocratiques existaient dans toutes les sociétés.
Democratic institutions existed in all societies.

Les bureaux en question existaient désormais dans six provinces.
Such offices now existed in six provinces.

a) Prouver que les actifs en question existaient et qu'ils en étaient propriétaires;
Evidence showing the existence and ownership of the asset in question;

Si des agents ont des expériences particulièrement émouvantes ou répétées, ça peut provoquer des désirs, des besoins émotifs, ou en réactiver d'anciens qui existaient avant leur arrivée ici.
If Actives have particularly poignant or reoccurring experiences, these can cause desires, emotional needs, or reactivate old ones that existed before they came here.

Celles qui existaient devaient se plier aux stipulations des chartes délivrées par l'État.
And the ones that existed had clear stipulations in their state issued charters.

Toutes les photos qui existaient en ligne ont disparu. - À jamais. - Comment est-ce possible ?
Every photo of Lewis that existed online, it's gone and irretrievable.

Autant j'aimerais discuter de la variété de chapeaux de rongeurs qui existaient à votre époque, peut-on s'il vous plaît se recentrer ?
As much as I would love to debate the variety of rodent hats that existed in your days, can we please refocus?

Les ordinateurs qui existaient alors coûtaient des millions de dollars et avaient un rapport très égalitaire en eux.
The computers that existed in the world were all multimillion-dollar machines and they basically related to one another in very equal ways.