Traducción para "qui écourter" a ingles

Qui écourter

• that shorten
• which shorten

Ejemplos de traducción

that shorten

Les rares visites des avocats sont souvent écourtées.
Very limited legal visits are often shortened.

Le délai peut être écourté dans l'intérêt de l'enfant.
This period may be shortened in the interests of the child.

Dans un souci d'efficacité et de brièveté, ma déclaration a été écourtée.
For the purpose of efficiency and to save time, I will shorten my oral statement today.

La diminution tient au fait que les sessions de la Commission préparatoire ont été écourtées.
The negative growth is related to the shortened sessions of the Preparatory Commission.

J'ai écourté le texte que j'avais préparé.
I am shortening my prepared text.

Les délais de livraison en seraient réellement écourtés.
Delivery periods would effectively be shortened.

Nous devons écourter l'attente avant que leur patience ne soit épuisée.
We must shorten the wait so that patience will not run out.

La Division des achats a expliqué que le délai écourté s'expliquait par une nécessité impérieuse.
The Division explained that the shortened bidding time was due to an exigency.

La durée des travaux de la Première Commission ne devrait en aucun cas être écourtée.
There should not be any shortening of the working period of the First Committee.