Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
L'enquête est donc viciée par manque de transparence, d'objectivité et d'impartialité.
The investigation is therefore flawed because of a lack of transparency, objectivity and impartiality.
Cette approche est toutefois foncièrement viciée.
88. However, this approach is fundamentally flawed.
Il est donc foncièrement vicié et ouvertement partisan, puisqu'il ignore l'histoire et la réalité.
It was therefore deeply flawed and flagrantly one-sided, ignoring both history and reality.
La source soutient que le fondement de la condamnation de M. Kaddar est vicié.
The source claims that the grounds for Mr. Kaddar's conviction were flawed.
Les fonds vautours font partie de ce système financier international vicié.
Vulture funds are part of this flawed international financial system.
La Convention nationale est viciée car elle ne reflète pas la volonté du peuple.
The National Convention was a flawed process and did not reflect the will of the people.
La raison en est, comme je l'ai déjà expliqué, que le processus est fondamentalement vicié.
This is because, as I have explained, the process is fundamentally flawed.
Elle juge cette pratique captieuse, ses motivations politiques et sa source viciées.
Cuba considers this to be a spurious, politically motivated and fundamentally flawed exercise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test