Traducción para "que l'existence" a ingles

Que l'existence

• that existence
• the existence

Ejemplos de traducción

that existence

D. Existence de l'entreprise
Existence of business

Les indicateurs de suivi sont : existence des plans de développement au niveau central et décentralisé ; existence de plans d'actions annuels ; existence de systèmes d'informations opérationnels ; existence de plan de suivi et évaluation.
The follow-up indicators are: existence of development plans at the central and decentralized levels; existence of annual action plans; existence of operational information systems; existence of follow-up and evaluation plans.

L'existence de tels traités est en elle-même insuffisante pour prouver l'existence d'une règle de droit coutumier.
The existence of such treaties was in itself insufficient proof of the existence of a customary rule of law.

L'existence du projet;
The existence of the project,

L'existence des villes et des structures suburbaines résulte plutôt de l'existence d'économies d'agglomération.
Rather, the existence of cities and suburban structures is a consequence of the existence of agglomeration economies.

L'existence de ces armes représente une menace continue à l'existence de l'humanité.
The existence of these weapons constitutes a continuing threat to the existence of the human family.

L'existence des armes nucléaires demeure une grave menace à l'existence de toute l'humanité.
The existence of nuclear weapons remains a grave threat to the existence of all humankind.

C'était la conception de l'Homme qui voulait que l'existence ait une fin.
That existence begins and ends is Man's conception, not Nature's.

(inspire) Vous savez, on nous dit que l'existence est fugace et conditionnelle, et que la douleur que nous ressentons n'est que le conséquence naturelle de cela.
You know, we are told that existence is impermanent and conditional, and that the pain that we feel is just a natural product of that.

Sartre pose comme principe que l'existence précède les sens.
The idea behind Sartre is that existence precedes essence.

Ce que Thomas d'Aquin essaie de dire, dans La Somme théologique, c'est que l'existence et l'essence sont deux choses différentes.
What Aquinas was trying to say in Summa Theologica is that existence and essence are separate things, right?

the existence

Je pense que c'est aussi vrai que l'existence de la 13e tribu.
I believe it is as real as the existence of the 13th tribe.