Traducción para "quant aux fins" a ingles

Quant aux fins

• as to the purposes
• about the purpose

Ejemplos de traducción

as to the purposes

On peut s'alarmer du fait que la Corée du Nord ait aidé un État qui est partie au TNP et est à ce titre soumis aux obligations découlant des articles II et III du Traité à construire un réacteur nucléaire, secrètement et dans un but non pacifique, sans respecter les procédures visant à donner à la communauté internationale des assurances quant aux fins pacifiques des activités nucléaires.
There was cause for alarm in the fact that the DPRK had collaborated with a State party to the NPT that, by definition, was bound by the non-proliferation obligations of articles II and III of the Treaty, in the covert construction of a nuclear reactor not intended for peaceful purposes, in violation of the procedures designed to reassure the international community of the peaceful purpose of nuclear activities.