Traducción para "putatif" a ingles

Putatif

adjetivo

• putative

Ejemplos de traducción

putative adjetivo

Le père putatif a un droit de visite.
The putative father has a right of access to the child.

Le père putatif peut ainsi inscrire l'enfant sur son passeport et l'emmener légalement hors du pays.
That enabled the child to be included on the passport of the putative father and taken out of the country legally.

Peut-être le groupe de travail putatif pourrait-il envisager cette possibilité.
The putative working group could also perhaps consider that possibility.

Les pères putatifs sont convoqués devant le tribunal au moins six jours avant l'audience.
The putative fathers are summoned to come to court at least six clear days before the hearing.

Dans le cas d'un enfant illégitime le nom du père putatif est-il indiqué ?
In the case of an illegitimate child, was the putative father identified?

De plus, nombre des affaires en cours au Tribunal impliquent de nombreuses victimes putatives.
Moreover, many of the Tribunal's current cases involve large numbers of putative victims.

109. À la fois la mère et le père putatif sont convoqués devant le juge.
Both mother and putative father are required to come before the court.

- La loi sur les enfants nés hors mariage prévoit l'entretien des enfants par le père putatif.
Children Born Out of Wedlock Act: provides for maintenance of children by a putative father

Plus important encore, le Prince Abboud est le successeur putatif au trône saoudien.
More importantly, prince abboud Is the putative successor to the saudi throne.

... Fils d'un B ... jusqu'à ce qu'il sort de la bouche Malédictions contre le Saint-Sacrement Et sa mère putative!
... Son of a B... until it comes out of your mouth maledictions against the blessed Sacrament and his putative mother!

Votre engagement putatif, je voulais dire.
Your putative engagement, I meant.

Vous êtes le père putatif ?
But you are the putative father?