Traducción para "psychologue a" a ingles

Psychologue a

• psychologist has
• psychologist

Ejemplos de traducción

psychologist has

Ce service, qui se composait d'un travailleur social et d'un psychologue, a été rejoint par un deuxième psychologue et un spécialiste des relations internationales.
The service, formerly comprising a social worker and a psychologist, has been joined by a second psychologist and a specialist in international relations.

Une psychologue a été engagée.
A psychologist has been hired.

Un psychologue a été ajouté à l'effectif de l'établissement.
A psychologist has been added to the facility.

De fait, sur ordre du chef de la Police de la République d'Arménie, un poste d'inspecteur-psychologue a été créé dans les lieux de détention d'Erevan.
Particularly, in accordance with the order of the head of police of the Republic of Armenia, the position of inspector-psychologist has been set in the places of keeping arrested persons of Yerevan city.

Le professeur ou le psychologue a le droit de poser des questions à l'inculpé par le truchement du juge d'instruction, de lire le procès verbal de l'interrogatoire et de faire des observations à ce sujet.
The teacher or psychologist has the right to ask questions of the accused through a preliminary investigator, to examine the minutes of the interrogation and to submit comments concerning the minutes.

Un psychologue a dit que la chaleur d'un amour se mesure à la solitude qui l'a précédé.
A mean psychologist has said that the temperature of love can only be measured by the loneliness that precedes it.

L'équipe de psychologues a décidé, pour le moment, de ne pas accepter vos candidatures pour l'intégration de cette entreprise.
The team of psychologists has decided to reject your applications to join this company.

psychologist

En mai 2005, le juge a approuvé la note demandant l'intervention d'un psychologue, note dont le projet avait été rédigé par le conseil de E. En juin, un psychologue a été désigné pour établir le rapport actualisé conformément à l'article 29A de la loi sur les tutelles.
In May 2005, the Court approved the brief for a psychologist, on the basis of a draft prepared by counsel for E. In June, a psychologist was appointed to prepare this updated report under section 29A of the Guardianship Act.