Traducción para "prolo" a ingles

Prolo

sustantivo

• prole
• pleb

Ejemplos de traducción

prole sustantivo

Merde aux prolos.
- Sod the proles!

Oui, parce que tu es un prolo.
Exactly. Because you're a prole.

Si elle parle aux prolos, c'est pour promouvoir son nouveau Mondrian.
The only reason she's opened to the proles... is because she wants maximum publicity for her new Mondrians.

Bourgeoise et prolo ?
A middle-class woman with a prole?

Les prolos riront de toi dans la rue.
The proles will laugh at you in the street.

Parce que je suis un prolo.
Because I'm a prole.

Rien que la vue. Il faut s'extirper des relents prolos, pas s'y immerger.
I want to get away from these stinking proles, not move closer to them.

Un prolo, ça fait du potin quand ça rentre. Si ça rentre !
Prole always makes noise when he comes home... ifhe comes home.

C'est pourquoi il est Baron, et moi je ne suis qu'un prolo.
That's why he's a baron, and I'm a prole.

La tarlouze prolo raide dingue du fils de bourges ! T'aurais du !
The poofter prole crazy for a rich boy!

pleb sustantivo

- Les vacances, c'est des miettes pour les prolos.
Holidays are scraps left to the pleb.

"J'étais à la poursuite d'un prolo...
I were in pursuit of a pleb...

Et même mort, il pourrait vouloir rester avec cette... sale... prolo... orange !
And even when he does pass over, he might prefer to spend it with that filthy orange...pleb.

Il veut son tuyau, le prolo.
The pleb's after his tip.

Les prolos avaient toujours ce blabla européen.
The pleb always swallow this European waffle.

Vas-y, prolo.
Come on, you pleb.